Piwniczna-Zdrój

Ricordiamo le vittime della Shoah di Piwniczna-Zdrój e delle località vicine di Zubrzyk, Wierchomla e Łomnica-Zdrój. Sono 232 nomi, perché sono persone, non numeri.

Lavoriamo a Piwniczna dalla primavera. Abbiamo curato il cimitero aiutando la custode locale della memoria Justyna Deryng, che da anni si prende cura di questo luogo dimenticato. Grazie a lei il cimitero non era invaso dalla vegetazione, cosa che merita riconoscimento e rispetto per Justyna e per la città di Piwniczna-Zdrój.

Ripareremo la recinzione, realizzeremo un cancello d’ingresso, un sentiero e, soprattutto, ricorderemo le vittime della Shoah. Con il centro culturale comunale presenteremo a poco a poco la storia della comunità ebraica della città e dei dintorni, compresi gli anni dell’occupazione. Il nostro lavoro è possibile grazie alla Fondazione Ledor Wador, partner principale del progetto.

Di una comunità di diverse centinaia di persone restano solo poche fotografie. Una di esse mostra due giovani donne. Sappiamo soltanto che una si chiamava Blima; il suo cognome non è noto.

Il fotografo le ha colte felici e sorridenti, eleganti, come se la foto fosse un po’ messa in posa. Non sapevano ancora quanto presto la loro vita sarebbe stata spezzata e i loro progetti e sogni sarebbero improvvisamente svaniti.

La recinzione del cimitero è suggestiva ma logora e non svolge più il suo compito. Gli animali entrano liberamente nel cimitero e alcuni lo usano come scorciatoia, il che non è conforme alla Halakhah, la legge religiosa.

La nuova recinzione richiamerà quella esistente ma proteggerà anche il cimitero. Porterà stelle di David, in sintonia con il carattere del luogo. È stata realizzata presso l’azienda PPHU Centrum sp. z o.o. di Nowy Sącz.

Le collezioni della Fondazione Ośrodek KARTA custodiscono una serie di foto del 1974, « Saluti da Piwniczna ». Mostrano un gruppo di studenti in vacanza sul Poprad: tende, calcio, bagni di sole. Il luogo di quel campeggio era il cimitero ebraico.

Secondo la Halakhah un cimitero, una volta istituito, resta tale per sempre. Che molte lapidi manchino non cambia il fatto che qui sono sepolte centinaia di abitanti di Piwniczna. I luoghi senza matzevot sono tombe come quelli dove le matzevot si trovano. Ogni tomba è testimonianza di una vita.