נובי סונץ'
כיכר הזיכרון לקורבנות השואה בנובי סונץ': 11,966 שמות. נובי סונץ' הצטרפה לערים המנציחות את הנרצחים בשמם, כמו אמסטרדם, וינה ופריז.
כיכר הזיכרון
קרן משפחת פופיילה מימנה את הקמת כיכר הזיכרון לקורבנות השואה בנובי סונץ'. את הכיכר תכנן האדריכל פאבל קוז'ייה יחד עם זוזנה קוז'ייה וצוות Art Studio. את הבנייה ביצעה חברת Erbet, ואת לוחות השמות הכינה חברת Leksan LDM.
כמעט 30 מתנדבים עבדו על רשימת השמות. ההיסטוריונים של הפרויקט היו ארטור פרנצ'אק, שגם ניהל בהתנדבות את הבנייה, ולוקאש פולומסקי.
הדין וחשבון
הפרויקט עלה 580,000 זלוטי. עבודות הבנייה: 270,000 זלוטי. אותיות הזיכרון, כלומר 11,966 שמות יחד עם הלוחות: 206,000 זלוטי. היתרה כיסתה בין היתר את טקס הפתיחה, אירוח הצאצאים, לוח ההנצחה לעמנואל רינגלבלום בתיכון על שם יאן דלוגוש, ארבע תערוכות חוצות ושלטי הסבר.
בפרויקט תמכו בין היתר קרן לדור ודור (150,000 זלוטי), Forum for Dialogue ו־Guardians of Remembrance. הכיכר קיבלה אישור גמר בנייה.
דברי נשיא הקרן
"הוכחנו שבלי מימון ממשלתי ובלי מוסדות גדולים אפשר ליצור משהו יוצא דופן. מלמטה, כקהילה, הוכחנו שאין דבר שאי אפשר." (דריוש פופיילה)
שומרי הזיכרון
- ארטור פרנצ'אק ולוקאש פולומסקי
ההיסטוריונים של הפרויקט. ארטור פרנצ'אק גם ניהל בהתנדבות את הבנייה ותיעד את התקדמות העבודות.
- Łukasz Połomski
Główny historyk projektu, odpowiedzialny za listę ofiar i kontakty z potomkami. Od lat przywraca pamięć o sądeckich Żydach, inicjator wielu upamiętnień w regionie.
- Artur Franczak
Od lat zaangażowany w przywracanie pamięci i odkrywanie nieznanych wątków historii sądeckich Żydów. Społeczny kierownik budowy, dokumentował postępy prac.
- Wolontariusze Sądeckiego Sztetla i Fundacji Centrum
Działając wspólnie, doprowadziliśmy projekt do szczęśliwego końca. Miejscem pamięci opiekują się miasto Nowy Sącz, Szkoła Splot, Fundacja Centrum i Sądecki Sztetl.
ציר זמן
מהקהילה שלפני המלחמה ועד היום.
נובי סונץ' היהודית
בפינת הרחובות סוביסקיגו ולבובסקה עומד ביתו של קלמן סייראדזקי, מן הקונדיטורים המוכרים בעיר.
אקציית אפריל
בבית העלמין ברחוב ריבצקה רצחו הגרמנים 300 בני אדם, ועוד 100 בגטו.
תחילת הפרויקט בנובי סונץ'
לוח ההנצחה לעמנואל רינגלבלום בתיכון על שם יאן דלוגוש
פתיחת כיכר הזיכרון
11,966 נרצחים הונצחו בשמם.
סיור במקום
5 נקודותכ־ 1,8 km ברגל79 דק' כולל עצירות
התיכון על שם יאן דלוגוש
במרץ 2022 חשפה כאן הקרן לוח הנצחה לעמנואל רינגלבלום, מייסד הארכיון המחתרתי של גטו ורשה. כ־200 איש, תלמידים ואורחים, האזינו להרצאות עליו.
Blog fundacji: Rocznica Akcji Kwietniowej רחוב פרנצ'ישקנסקה
ב־28 באפריל 2022, ביום השנה ה־80 לפשע הגדול ביותר בתולדות נובי סונץ', התקיים כאן מסדר זיכרון. הודלקו 300 נרות: כמספר האנשים שרצחו הגרמנים ב־28 באפריל 1942 בבית העלמין ברחוב ריבצקה.
תצלום של נקודה זו בהכנהכיכר הזיכרון לקורבנות השואה
11,966 שמות חקוקים על לוחות. את הכיכר תכנן האדריכל פאבל קוז'ייה יחד עם זוזנה קוז'ייה וצוות Art Studio, והיא נפתחה ב־28 באוגוסט 2022. כמעט 30 מתנדבים עבדו על רשימת השמות.
Blog fundacji: Pamiętamy בית הכנסת
בית הכנסת ברחוב ברק יוסלביץ' 12, במרחק דקות הליכה מכיכר הזיכרון.
fot. MOs810, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons בית העלמין היהודי ברחוב ריבצקה
ב־28 באפריל 1942 רצחו כאן הגרמנים 300 בני אדם, ואחר כך הרגו עוד 100 בגטו, בבתים וברחובות. זה היה הפשע הגדול ביותר בתולדות נובי סונץ'.
תצלום של נקודה זו בהכנה
גלריה
רשימת השמות
11,966 שמות חקוקים על לוחות כיכר הזיכרון.
סיפורי חיים
סיפוריהם של אנשים ומשפחות, שחקרה הקרן ופרסמה בבלוג שלה (בפולנית).
האזנה
הקלטות קוליות עבור המקום הזה נמצאות בהכנה. לכל אחת יהיו כתוביות ותמליל מלא.
מדריך למקום
דף A4 אחד להדפסה: תולדות המקום בקצרה, כתובת וקואורדינטות, קוד QR לניווט, כללי התנהגות בבית העלמין ופרטי הקשר של הקרן.