Guide du lieu de mémoire
Nowy Sącz
Des personnes, pas des chiffres
Fondation de la famille Popiela « Centrum »
Le square du Souvenir des victimes de la Shoah à Nowy Sącz : 11 966 noms. Nowy Sącz rejoint les villes qui honorent les victimes par leur nom, comme Amsterdam, Vienne et Paris.
L’histoire en bref
La Fondation de la famille Popiela a financé la construction du square du Souvenir des victimes de la Shoah à Nowy Sącz. Il a été conçu par l’architecte Paweł Kurzeja avec Zuzanna Kurzeja et l’équipe d’Art Studio. Les travaux ont été réalisés par l’entreprise Erbet, et les plaques portant les noms par l’entreprise Leksan LDM.
Près de 30 bénévoles ont travaillé sur la liste des noms. Les historiens du projet étaient Artur Franczak, qui a aussi dirigé bénévolement le chantier, et Łukasz Połomski.
Règles de conduite dans un cimetière juif
- Les hommes se couvrent la tête.
- On marche uniquement sur les allées, sans jamais se tenir sur les tombes.
- On ne touche pas les matsevot (pierres tombales) et on ne les déplace pas.
- Au lieu de fleurs, la tradition juive veut que l’on dépose un petit caillou sur la matsevah.
- On ne mange pas et on ne boit pas dans le cimetière.
- On ne se rend pas au cimetière pendant le shabbat (du vendredi soir au samedi soir) ni lors des fêtes juives.
- Selon la tradition, on se lave les mains en quittant le cimetière.